Mi dispiace. E mi dispiace di aver alzato la voce.
Dok su ga izvodili iz bioskopa,...veæ se okuplja gomila da bi vikala na njega.
Il tempo di trascinarlo fuori dal cinema, e c'è già una folla che grida contro di lui.
Da bi vikala na mene i plesala sa mnom.
Per sgridarmi e ballare con me.
Čak i ako sam vikala na tebe i nazvala te arogantnom guzicom?
Anche se ho urlato e ti ho chiamato "stronzo arrogante"?
Ali saèekaj, nisam vikala na nju.
Ma aspettau Non ho ale'ato la voce.
Addison je vikala na tebe pred pacijenticom?
Ripenserai a questo momento. Addison ti ha urlato contro davanti a un paziente?
U Hamburgu, grupa developera softvera je vikala na autobus.
Ad Amburgo, un gruppo di sviluppatori software ha gridato verso un pullman.
Zašto je onda vikala na njega?
E allora perche' lei gli stava gridando contro?
Nemoj da žališ što si vikala na tu blesavu, matoru kuèku.
Non sentirti in colpa per aver urlato contro a quella vecchia stronza impicciona.
Oprosti što sam vikala na tebe.
Scusami se ti ho urlato contro.
Izvini sto sam vikala na tebe.
Mi dispiace per averti urlato contro.
Prije pat tjedana ja sam vikala na Leslie na javnom forumu.
Una paio di settimane fa, stavo urlando a Leslie a una discussione pubblica.
Htjela bih se isprièati što sam vikala na tebe.
Volevo scusarmi per averti urlato in faccia.
Plus, sad sam vikala na njega.
Hai urlato anche contro di me!
Onda je on poèeo da besni, ja sam vikala na njega.
Lui fece i capricci e io lo sgridai.
Èoveèe, samo bi lupala na pod i vikala na njega, èak mu je dala i ime.
Picchiava sul pavimento e gli urlava dietro. Gli ha dato pure un nome.
Jenna je samo vikala na Becky jer je trèala po igralištu prebrzo.
Nessuno vuole dire niente sul nascondiglio di Bullard.
Koliko te plaæa, ili da li je nekad vikala na tebe pred Mae Mobley?
Del come ti paga? O se ti ha mai urlato contro, davanti a Mae Mobley?
Oseæala bih se bolje kada bi vikala na mene.
Mi sentirei meglio se mi urlassi contro.
Ja sam devojka koja je vikala na vuka.
Io ho gridato "al lupo, al lupo."
Budi zahvalna što nije vikala na tebe kao kad si ulazila u autobus.
Almeno non te l'ha urlato mentre salivi sull'autobus...
Onda smo jednom imali razmirice, pa sam vikala na njega.
Poi, una volta, stavamo litigando e gli urlai contro.
Zamijenjena sam kao gavran jer sam vikala na gospoðu Lynn.
Sono stata sostituita come corvo per aver urlato alla signora Lynn.
Sećam se da je mama vikala na mene, zbog šlajfovanja rođaku kad sam imala otprilke 4 godine.
Io... ricordo mia madre che mi sgridava per aver importunato mio cugino quand'avevo circa 4 anni.
Misliš da sam ljut jer si vikala na mene?
Pensi sia incazzato perché mi hai urlato contro? No, lo so...
Imao je udar izazvan korištenjem droge, i ako budeš vikala na njega, mogao bi da dobije još jedan.
E' stato un infarto dato dall'uso di droghe, se gli urli contro potrebbe averne un altro.
Izvini što sam vikala na tebe, ali...
Oh, scusami se ti ho sgridato. Ma...
Kada si vrištala i vikala na mene kao da sam zla, to je zato što nisi zaista razumela ko sam ja.
Quando mi sbraitavi e urlavi addosso come se fossi il demonio, è perché non avevi realmente capito chi io fossi.
Spens, izvini se svojoj mami što sam vikala na nju.
Spence, di' a tua mamma che mi spiace averle urlato in faccia. E' un avvocato, ok?
Izvini što sam juèe vikala na tebe u biblioteci.
Devo... devo proprio scusarmi per averti gridato contro... In biblioteca, ieri.
Kad budem vikala na tebe, znaæeš!
Quando ti urlerò contro, lo saprai.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Mi dispiace di averti aggredito... prima con mio padre.
Izvini što sam vikala na tebe malopre.
Senti, scusa se ho gridato, prima.
Samo sam vikala na klince kad sam došla kuæi.
Mi ha fatto solo... urlare alle bambine quando sono ritornata.
I nakon što sam odmarširala gore i vikala na nju pogledala me je i bila je ushiæena.
E, quando sono andata di sopra e l'ho sgridata, mi ha guardato elettrizzata.
Da li me kažnjavaš što sam vikala na tebe?
Mi stai punendo perche' ti ho urlato contro?
Ali da sam vikala na Abi i osramotila je pred svim njenim prijateljima, taj osećaj sramote vezan za jedan od prvih razgovora o rasi mogao bi je sprečiti da se ponovo angažuje u razgovorima na tu temu.
Tuttavia, se l'avessi sgridata e messa in imbarazzo di fronte a tutti i suoi amici, la vergogna associata alla sua prima conversazione sul tema della razza avrebbe potuto frenarla dal riprendere questo tipo di argomento in futuro.
0.58347988128662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi spiace di averti urlato contro. 